Apyma Etorkizuna: marzo 2010

lunes, 8 de marzo de 2010

Apyma etorkizunako batzar nagusia / Asamblea general de apyma etorkizuna

Ahaleginak egiten jarraituko dugu. lasai egon, zu zure seme-alaben hezkuntza eta egunerokoa zure arazoa ez dela sinestea saiatuko gara.
Deialdi honekin batera, guztion artean egin behar dugun puzzle bateko bi pieza bidaltzen dizkizuegu. Zure umeak gurasoei pieza bana emango dizue. Horrela, bion artean etxeko irudia osatzen laguntzeko aukera izango duzue. Nahiz eta guraso bakarra etorri, pieza biak ekar ditzake. Guztion ardura da, eta guztion artean konpondu behar dugu.
Zure erabakia da, entzutera eta parte hartzera batzarrara hurbiltzea edo uko egitea. Puzzleak 1000 pieza ditu.
Hurrengo aldizkarian lortutako irudia agertuko da. Gure umeen aurrean puzzlea amaitu ezin izanaz lotsatzea ez litzaiguke gustatuko.
Ikusten duzunez, harira goaz. Ogi gogorrari, hortzak zorrotz. Eta oraindik pentsatzen dugu......
APYMA GUZTIOK GARELA, EZTA?


Lo vamos a seguir intentando. Vamos a seguir intentando convencerte de que la educación y el día a día de tus hij@s, no son problema tuyo, estate tranquil@.
Te enviamos con esta convocatoria dos piezas de un puzzle que debemos crear entre todos. Tu hij@ te entregará una para ti y otra para tu pareja, dando así la oportunidad de que ambos ayudéis a construir la imagen de la casa que representa. Puedes llevar las dos piezas aunque solo vaya uno de la pareja. No debe ser algo ajeno a nosotros, es nuestra responsabilidad, es algo que debemos resolver entre todos.
Está en tu mano decidir si es mas fácil pasar, o acercarte una vez al año a escuchar y participar en una asamblea que te incluye. El puzzle lleva 1000 piezas. En la próxima revista aparecerá la foto final. No nos gustaía tener que avergonzarnos ante nuestros hij@s por no poder acabar el puzzle.
Como ves, no tenemos medias tintas. Llamamos a las cosas por su nombre, y seguimos pensando que......
APYMA SOMOS TODOS. ¿NO?.

miércoles, 3 de marzo de 2010

Jantokietako kolektiboaren greba deialdi berria

Martxoan jantokietako kolektiboaren greba deialdi berri bat bat egongo da. Momentuz, datorren asteko asteartean eta ostegunean (hilak 9an eta 11an) baieztatuta dago, baina ziur aski hurrengo astean (15ean eta 17an, astelehenean eta asteazkenean) eta martxoko azken astean (24an eta 25ean, asteazkenean eta ostegunean) ere egongo da. Oraindik ez dakigu gure ikastetxean izango duen eragina, baina dakigunean horren berri emango dizuegu.

Nueva convocatoria de huelga del colectivo de comedores
Os informamos que hay una nueva convocatoria de huelga del colectivo de comedores para el mes de marzo. En principio, está confirmada la huelga para los días 9 y 11 de marzo (martes y jueves), pero es bastante probable que también se convoque para la semana siguiente (días 15 y 17, lunes y miércoles) y para la última semana de marzo (días 24 y 25, miércoles y jueves). Se desconoce cómo afectará esta huelga a nuestro centro escolar, por lo que en cuanto se tenga más información se os informará oportunamente.

lunes, 1 de marzo de 2010

Jantokiko batzorde bat sortu da eskolako kontseiluan, Apymak eskatutakoa

Gure seme-alabek jasotzen duten jantoki serbitzua hobetzeko asmoz, 2009ko Abenduaren 10ean izandako Eskolako Kontseiluan Apyma Etorkizunak Jantokiko Batzorde bat sortzeko eskatu zuen. Kontseiluan, Batzordeko partaideen eta funtzioen proposamen bat garatzeko eskatu ziguten. Zuzendaritza taldearekin izandako bileran, batzorde kontsultibo mixto bat (kontseiluko kidez eta kontseilutik kanpoko kidez osatua) sortzea eta Eskolako Kontseiluan onartzea adostu genuen.

Otsailako bileran, Eskolako Kontseiluan Apymak aurkeztutako testua onartu zen. Otsailaren 4an izandako Eskolako Kontseiluan, Jantokiko Batzordea sortu zen. Orain zerbitzuko hobekuntzak ikertzeko eta aukerak proposatzeko eztabaida-lekua badaukagu.

Honen berri ematen jarraituko dugu…..


Apyma etorkizuna jantokiko batzordea


Creada la comisión de comedor en el consejo escolar a solicitud de Apyma

Con el fin de mejorar el servicio de comedor que reciben nuestros hijos e hijas, Apyma Etorkizuna solicitó la Creación de una Comisión de Comedor en el Consejo Escolar del 10 de Diciembre de 2009. En dicho Consejo, se nos instó a presentar una propuesta de Comisión, en la que figuraran la composición y las funciones de la misma. Tras una reunión con el equipo directivo, acordamos la creación de una comisión de carácter mixto, en la que participarían tanto integrantes del Consejo Escolar como de fuera de él, que tendría carácter consultivo y que se crearía en el seno del Consejo Escolar.

En la reunión de la Junta de Apyma del día 2 de febrero aprobamos el texto que se presentó en el Consejo Escolar el día 4 de febrero. En dicho Consejo finalmente se aprobó la creación de la Comisión. Ahora ya disponemos de la mesa de debate en la que estudiar y proponer alternativas para la mejora del servicio de comedor.

Escrito presentado en el Consejo Escolar de 4 de febrero de 2010

Seguiremos informando…..


La comisión de comedor de apyma etorkizuna