Andra Mari Ikastetxea Getxoko Sarea Josten

Pasa den apirilean, Getxoko hainbat esparrutan ezberdinetako partaideak euskararen alde lan egiten dugunok martxan jarri genuen “Sarea Josten” ekimena. Hogeita hamar talde baino gehiagok, dantzariak, komunikabideetako langileak, kirolariak, ikastetxeetako guraso, ume zein irakasleak esku hartu genuen erakusketan, irratsaioetan, jardueretan, bazkarian edo bestelakoetan.
Andra Mari Ikastetxea eta guraso elkarteak erakusketa ibiltarian parte hartu genuen Getxoko 10 lekutan: Txorimalo gaztetxean, Kirol-portuan, Aldai patronatuan, Malakateko parkean Algortako Telletxe plazan, Portu zaharrean, Aixerrota institutuan, Santa Eugenia plazan, Romoko eskolan eta Areetako metro-plazan. Bestalde, Koska irratian (108.0) egindako kuña bat eta seigarren mailako ikasleek Aixerrota Boleibol taldeari egindako elkarrizketa bat zabaldu ziren.

http://sareajosten.net/2010/03/andra-mari-ikastetxea-eta-guraso-elkartea/

Horrez gain, hainbat ekintza egin ziren, besteak beste, musika-jaialdiak, antzezlanak, hitzaldiak, herri-kirolen erakustaldiak, bertso-saioak, mendi-irteerak, poteoak, bizikletadak, eta abar. Amaitzeko, 200 lagun baino gehiago bildu ginen herri-bazkari batean, ekimenari bukaera emateko.
Euskararen sarea jostea euskaldun guztion erantzukizuna da:
kolpe, kolpe, kolpeka, josi eta josi, josi eta josi!

-------------------------------

El Colegio Andra Mari ha participado en el proyecto “Sarea Josten” que tuvo lugar el pasado mes de Abril en Getxo. Más de 30 grupos participamos en exposiciones, programas de radio, charlas, festivales, salidas al monte, bicicletadas y una comida popular, en un intento de extender el uso del euskera entre los getxotarras. En lo que respecta a Andra Mari, se participó en la exposición itinerante que se exhibió en 10 lugares diferentes de Getxo, y los alumnos y alumnas de 6º realizaron una entrevista al equipo de voleibol de Aixerrota que se emitió en Koska Irratia (108.0), además de una cuña grabada sobre la historia del colegio.

Eskola orduz kanpoko jardueren ebaluaketa / Evaluación actividades extraescolares. 2009-2010

APYMAk, eskola orduz kanpoko jarduerak antolatzen dituenez, gurasoen eta ikasleen gogobetetzea jakin nahi du.
Horretarako, eskola orduz kanpoko batzordeak gogobetetasun inkesta bat bidali zien familia guztiei.
Inkestaren emaitzak baditugu. Ikusi nahi baduzu, sakatu hemen

.

.

APYMA, como organizadora de las extraescolares que se ofertan en el centro, está muy interesada en conocer el grado de satisfacción que éstas generan tanto en los alumnos que las disfrutan como en sus padres.
Para ello, la comisión de extraescolares de la asociación, elaboró una encuesta que se pasó a todas las familias con hijos que acuden, o pueden acudir, a alguna extraescolar.
Ya tenemos el resultado de esa encuesta. Si quieres verlo pulsa aquí

Apyma etorkizunako batzar nagusia / Asamblea general de apyma etorkizuna

Ahaleginak egiten jarraituko dugu. lasai egon, zu zure seme-alaben hezkuntza eta egunerokoa zure arazoa ez dela sinestea saiatuko gara.
Deialdi honekin batera, guztion artean egin behar dugun puzzle bateko bi pieza bidaltzen dizkizuegu. Zure umeak gurasoei pieza bana emango dizue. Horrela, bion artean etxeko irudia osatzen laguntzeko aukera izango duzue. Nahiz eta guraso bakarra etorri, pieza biak ekar ditzake. Guztion ardura da, eta guztion artean konpondu behar dugu.
Zure erabakia da, entzutera eta parte hartzera batzarrara hurbiltzea edo uko egitea. Puzzleak 1000 pieza ditu.
Hurrengo aldizkarian lortutako irudia agertuko da. Gure umeen aurrean puzzlea amaitu ezin izanaz lotsatzea ez litzaiguke gustatuko.
Ikusten duzunez, harira goaz. Ogi gogorrari, hortzak zorrotz. Eta oraindik pentsatzen dugu......

APYMA GUZTIOK GARELA, EZTA?

Lo vamos a seguir intentando. Vamos a seguir intentando convencerte de que la educación y el día a día de tus hij@s, no son problema tuyo, estate tranquil@.
Te enviamos con esta convocatoria dos piezas de un puzzle que debemos crear entre todos. Tu hij@ te entregará una para ti y otra para tu pareja, dando así la oportunidad de que ambos ayudéis a construir la imagen de la casa que representa. Puedes llevar las dos piezas aunque solo vaya uno de la pareja. No debe ser algo ajeno a nosotros, es nuestra responsabilidad, es algo que debemos resolver entre todos.
Está en tu mano decidir si es mas fácil pasar, o acercarte una vez al año a escuchar y participar en una asamblea que te incluye. El puzzle lleva 1000 piezas. En la próxima revista aparecerá la foto final. No nos gustaía tener que avergonzarnos ante nuestros hij@s por no poder acabar el puzzle.
Como ves, no tenemos medias tintas. Llamamos a las cosas por su nombre, y seguimos pensando que......

APYMA SOMOS TODOS. ¿NO?.

Jantokietako kolektiboaren greba deialdi berria

Martxoan jantokietako kolektiboaren greba deialdi berri bat bat egongo da. Momentuz, datorren asteko asteartean eta ostegunean (hilak 9an eta 11an) baieztatuta dago, baina ziur aski hurrengo astean (15ean eta 17an, astelehenean eta asteazkenean) eta martxoko azken astean (24an eta 25ean, asteazkenean eta ostegunean) ere egongo da. Oraindik ez dakigu gure ikastetxean izango duen eragina, baina dakigunean horren berri emango dizuegu.

Nueva convocatoria de huelga del colectivo de comedores
Os informamos que hay una nueva convocatoria de huelga del colectivo de comedores para el mes de marzo. En principio, está confirmada la huelga para los días 9 y 11 de marzo (martes y jueves), pero es bastante probable que también se convoque para la semana siguiente (días 15 y 17, lunes y miércoles) y para la última semana de marzo (días 24 y 25, miércoles y jueves). Se desconoce cómo afectará esta huelga a nuestro centro escolar, por lo que en cuanto se tenga más información se os informará oportunamente.

Jantokiko batzorde bat sortu da eskolako kontseiluan, Apymak eskatutakoa

Gure seme-alabek jasotzen duten jantoki serbitzua hobetzeko asmoz, 2009ko Abenduaren 10ean izandako Eskolako Kontseiluan Apyma Etorkizunak Jantokiko Batzorde bat sortzeko eskatu zuen. Kontseiluan, Batzordeko partaideen eta funtzioen proposamen bat garatzeko eskatu ziguten. Zuzendaritza taldearekin izandako bileran, batzorde kontsultibo mixto bat (kontseiluko kidez eta kontseilutik kanpoko kidez osatua) sortzea eta Eskolako Kontseiluan onartzea adostu genuen.

Otsailako bileran, Eskolako Kontseiluan Apymak aurkeztutako testua onartu zen. Otsailaren 4an izandako Eskolako Kontseiluan, Jantokiko Batzordea sortu zen. Orain zerbitzuko hobekuntzak ikertzeko eta aukerak proposatzeko eztabaida-lekua badaukagu.

Honen berri ematen jarraituko dugu…..

Apyma etorkizuna jantokiko batzordea

Creada la comisión de comedor en el consejo escolar a solicitud de Apyma
Con el fin de mejorar el servicio de comedor que reciben nuestros hijos e hijas, Apyma Etorkizuna solicitó la Creación de una Comisión de Comedor en el Consejo Escolar del 10 de Diciembre de 2009. En dicho Consejo, se nos instó a presentar una propuesta de Comisión, en la que figuraran la composición y las funciones de la misma. Tras una reunión con el equipo directivo, acordamos la creación de una comisión de carácter mixto, en la que participarían tanto integrantes del Consejo Escolar como de fuera de él, que tendría carácter consultivo y que se crearía en el seno del Consejo Escolar.

En la reunión de la Junta de Apyma del día 2 de febrero aprobamos el texto que se presentó en el Consejo Escolar el día 4 de febrero. En dicho Consejo finalmente se aprobó la creación de la Comisión. Ahora ya disponemos de la mesa de debate en la que estudiar y proponer alternativas para la mejora del servicio de comedor.

Escrito presentado en el Consejo Escolar de 4 de febrero de 2010

Seguiremos informando…..

La comisión de comedor de apyma etorkizuna

Polikiroldegi konpontzeko lanak helduko dira?

Dakizuenez, urteak daramatzagu Andra Mariko polikiroldegiaren inguruko arazoei buruz hitz egiten eta administrazioek dauzkagun arazoak konpontzeko lan handia egin da.
Pasa den ikasturtean, Apymak kanpoko enpresa baten txosten tekniko bat eskuratuz gero, bai delegaritzakoekin (09/11/23) bai udaletxekoekin (09/11/25) zuzendaritzarekin batera bildu ginen. Bi administrazioek lanak nori dagozkio egitea argitzeko eztabaida luze bat dute. Dena den, bilerak izan eta gero, 2009ko amaieran udala arazoa konpontzeko deialdi batera aurkeztu zen, baina ahalegina ez zen arrakastatsua izan.
Denbora luze daramagunez, Apymako azken bileran (10/02/02) ekintza batzuk burutzea adostu genuen. Lehena gutun hau Eskola Kontseiluan irakurtzea izanik.
Apymako Azpiegitura Batzordeak honen berri ematen jarraituko du…

.

¿Llegarán las obras de reforma del polideportivo?

Como sabéis, llevamos muchos años transmitiendo nuestra preocupación por el deficiente estado del polideportivo de Andra Mari. Son muchas ya las acciones que se han ido realizando para que las administraciones solucionen el problema para que nuestros hijos puedan seguir utilizando el polideportivo con la máxima seguridad.
A finales del curso 2008-2009, desde Apyma Etorkizuna se encargó un informe técnico a una empresa externa, que inspeccionó el edificio y enumeró todos los fallos detectados, poniendo en evidencia el riesgo que suponía para las actividades desarrolladas en su interior.
A principios de este curso, nuevamente se abordó el tema junto con la dirección del colegio, y se mantuvo una reunión con la Delegación de Educación (23/11/09) y otra con el Ayuntamiento de Getxo (25/11/09) para darles a conocer el informe técnico y trasladarles la urgencia de que se realicen las reparaciones necesarias. Ambas administraciones mantienen una larga disputa acerca de su responsabilidad en las obras de reforma, aunque a consecuencia de dichas reuniones, a finales de 2009 hubo un intento de solución a través de una convocatoria extraordinaria de ayudas, que no ha resultado exitosa.
Ante la dilatada espera, en la última reunión de la junta de Apyma Etorkizuna (2/02/10) se aprobaron una batería de acciones a llevar a cabo, que comenzaban con la presentación de la siguiente carta al Consejo Escolar, exhortándole a abordar el problema ante las administraciones responsables exigiéndoles una rápida solución.

La Comisión de Infraestructuras de Apyma seguirá informando…
Carta leída en el Consejo Escolar del 4/02/10

Topaketa Herri Kirolak eta Eskupilota

.

Guraso agurgarriok
Mezu honekin, datorren 2010/02/06an, Fadurako frontoietan izango den topaketaren berri eman nahi dizuegu. Topaketa honetan, Getxoko Euskal Pilota eta Getxoko Herri Kirol taldeei esker, eskupilota eta herri kiroletako zenbait froga egiteko aukera izango duzue. Jardunaldia 10:30etan emango du hasiera eta 13:30etan bukatuko da.

Beti bezala, bi talde egingo ditugu: alde batetik, L.H.ko 3., 4. eta 5. mailetako umeak. Hauek 10:30etatik 12:00ak arte herri kiroletan parte hartuko dute, eta momentu berean, L.H.ko 1go eta 2. mailetako umeak eskupilotan arituko dira. Horrela jarraituko dute 12:00ak arte, gero, aldatu egingo dute kirola, frontoiaren aldaketarekin batera 13:30ak arte.

Beste topaketetan beala, nagusiek puntuazioa jasoko dute, izan dituzten emaitzen arabera.
Herri kiroletan egingo diren probak, txinga erute, lokotx bilketa, arrastre eta soka-tira, izango dira eta eskupilotan, frontoian jokatzen diren zenbait modalidade esberdinetan parte hartuko dute.

Gogoratu, puntualitatea ezinbestekoa dela, taldeak ondo egiteko

Mila esker
Getxo Kirolak-eko Kirol Saila

FADURA FRONTOIAK 06 / 02 / 2010
10:30 etatik 12:00ak arte 3. 4. 5 HERRIKIROLAK
10:30 etatik 12:00 ak arte 1go 2. ESKUPILOTA
12:00 etatik 13:30 ak arte 3. 4. 5. ESKUPILOTA
12:00 etatik 13:30 ak arte 1go 2. HERRIKIROLAK


Estimados padres y madres:
Os informamos de que la próxima “topaketa” tendrá lugar el sábado 06/02/2010 en el edificio de Frontones del polideportivo de Fadura. En esta ocasión vamos a tener la oportunidad de practicar pelota a mano y herri kirolak gracias a la colaboración de los clubes Getxoko Euskal Pilota Taldea y Getxoko Herri Kirol Taldea. La jornada dará comienzo a las 10:30 h. y finalizará a las 13:30 h.

Como suele ser habitual, vamos a hacer dos grupos: por un lado, los niños y las niñas de 3º, 4º y 5º practicarán herri Kirolak desde las 10:30 h. hasta las 12:00 h.; al mismo tiempo, el grupo de escolares de 1º y 2º jugará a pelota a mano. Después, los dos grupos cambiarán de actividad, que se prolongará hasta las 13:30 h.

Al igual que en topaketas anteriores, se establecerá un sistema de puntuaciones en ambas modalidades para el grupo de mayor edad.

Según nos han adelantado las personas responsables de los clubes, en herri kirolak habrá pruebas de arrastre, txingak, lokotxak y soka-tira; y en pelota a mano se practicarán diversas modalidades de frontón.

Recordar, por último, la importancia de llegar puntuales para elaborar los diferentes equipos.

Un saludo,
Área de Deportes de Getxo Kirolak


FRONTONES DE FADURA 06 / 02 / 2010
10:30 h. a 12:00 h. 3º - 4 - 5º HERRI KIROLAK
10:30 h. a 12:00 h. 1º - 2º ESKUPILOTA
12:00 h. a 13:30 h. 3º - 4º - 5º ESKUPILOTA
12:00 h. a 13:30 h. 1º - 2º HERRI KIROLAK